"Incepand
din preajma anului 1840, vreme
de jumatate de veac, V. Alecsandri
a intrupat in sufletu-i generos si a exteriorizat cu marele-i talent
toate aspiratiile neamului nostru. Alecsandri a fost primul, din elita
romanismului, luptator, interpret si cantarei. A fost unul din creatorii
Romaniei moderne si, prin prestigiul si stralucirea talentului sau,
a simbolizat intreaga opera."Mihai
I SadoveanuPersonalitate marcanta a epocii de la 1848, prin "totalitatea actiunii sale literare" (Titu Maiorescu), Vasile Alec-sandri a contribuit la fundarea si dezvoltarea a numeroase specii literare si a publicat prima mare culegere de poezie populara romaneasca (Poezii poporale. Balade (Cantice batranesti) adunate si indreptate de... partea I. Iasi 1852 si
Balade adunate si indreptate de... partea a Ii-a,
Iasi, i853. Aceste Balade au fost reeditate in 1855, 1862, iar la 1866 apare colectia completa, sub titlul: Poezii populare ale romanilor coordonate de...) j6k4510jd85htb
Influentat
de folclor, a publicat ciclurile Doine si Lacramioare; a evocat in poeme
ample trecutul eroic si
mitologia nationala in ciclul Legende;
a cantat momente de seama din istoria contemporana a tarii in Ostasii
nostri; a celebrat viata rustica si miscarea ciclica a anotimpurilor
in Pasteluri.Creatia dramatica insumeaza monologuri (Canticele comice), comedii satirizand atmosfera
si moravurile epocii
(Iasii in carnaval, ciclul
Chiritelor), drame cu subiecte
din istoria natianla sau
din antichitate (Despot-Voda, Fantana Blanduziei, Ovidiu) si o feerie
(Sanziana si Pepelea)Proza sa cuprinde
jurnale de calatorie
(O primblare la munti, Calatorie in Africa) si scrieri romantice (Buche-
tiera de la Florenta, Istoria unui galban si a unei parale).Pasoptist
prin convingeri si inima, Alecsandri era incredintat
ca arta trebuie sa slujeasca luptei pentru independenta
nationala si modernizarea structrurilor anacronice societatii
romanesti; el a simpatizat deschis ca miscarea de emancipare a claselor
asuprite si a categoriilor dezmostenite. Poeziile compuse in momente
de incordare nationala
suni
patrunse de caracter mobilizator si de spontaneitatea unei emotii reale.
Lirismul e exaltat, versurile se organizeaza
ca un manifest, comunicand tensiunea participarii la marile
framantari ale istoriei (cum o dovedesc poeziile
Desteptarea
Romaniei, Dezrobirea tiganilor.
Hora Unirei, Moldova
in 1857).
Vasile
Alecsandri a fost poetul vitejiei, al barbatiei militare
romanesti; ilustrativ este ciclul
Ostasilor nostri - inspirat
de crancena inclestare a Razboiului de Independenta -
in care poetul canta bravura din unghiul omului de rand, dar
si volumul Legende (continand doua cicluri de versuri, din
1875 si 1880, ce cuprind 32 de piese), care infasoara samburele
epic in faldurile istoriei si ale fanteziei, aruncand mereu
punti intre real si fantastic.
Sub
raport tematic, se pot distinge trei categorii: legende pe motive folclorice,
legende istorice si legende orientale.
in
prima categorie intra poeziile pe care "bardul de la Mircesti"
le dedica pasarilor, florilor si anotimpurilor
(Legenda ciocarliei,
Legenda randunicai, Legenda lacramioarei, Prier si fata iernii, Zilele
Babii); in cea de-a doua vom gasi
compuneri in care se evoca lupta poporului pentru libertate,
precum si chipurile unor eroi legenedari:
Dumbrava Rosie (1872),
Dan, capitan de plai (1874) si
Grui-sanger (1875); in
categoria "orientalelor" intra:
Murad Gazi sultanul si
Becri Mustafa, Garda seraiului, care ne transpun
intr-un tablou al strazii musulmane, surprinzand lovituri de
teatru, situatii incordate la limita sau personaje teribile
prin fanatism.
Imboldul
de a face incursiune in istorie pare sa i-1 fi dat poetului nostru V,
Hugo, dar el trebuie cautat si-n propriile
predilectii, ca si in asaltul dat de pasoptisti trecutului,
in scopul inaltarii prezentului Doua realizari memorabile a obtinut
V, Alecsandri (dupa 1870): Dumbrava
Rosie (1872), care prezinta infruntarea lui Stefan cel Mare
cu Albert, craiul Lehiei, soldata cu supliciul injugarii prizonierilor
pe campul victoriei (aproape 900 de versuri). Sunt
aici momente admirabile, ca tabloul salbatic al luptei ce
"pare zugravit cu penelul unui Delacroix senzual, imbatat
de frenezia sangelui" sau finalul poemei, "cu flacai adunati
in jurul focului, care-si povestesc intamplarile de demult",
cand, printr-o miscare brusca, "trecutul e azvarlit in
departari de legenda
1 si devine tulburator" (Paul Cornea).
Dan,
capitan de plai (1874) e si mai reusit, findca scriitorul
combina mai liber istoria cu fabula; eroii, Ean si Ursan, se
plaseaza la granita .dintre realitate si mit. Poemul
(epic) a aparut in revista
Convorbiri literare, in ianuarie
1875, si evoca un episod din trecutul de lupta al poporului impotriva
cotropitorilor care incalcau hoiarele patriei
(ale Moldovei), in epoca de dupa Stefan cel Mare (in
secolul al XVI-lea), amenintand insasi fiinta natbnala a
neamului.
Poemul este alcatuit din
sapte parti, precedate de un motto, un fragment dintr-un "cantic poporal": "Frunza verde de malai, Cine merge sus la rai? Merge Dan, soiman de plai, C-a ucis el multi dusmani, Un vizir si patru hani"
si
urmareste reliefarea luptei darze a celor doi razbcinici, Dan
si Ursan, impotriva navalitorilor tatari, pe care reusesc
sa-i opreasca si sa-i tina in loc pana la sosirea orheienilor.
Compozitia si subiectul
Dan,
capitan de plai este impartit in sapte capitole -tablouri (numerotate
de autor cu cifre latine), fiecare cuprinzand relatarea uneia din intamplarile
care contribuie la conturarea
subiectului, in
expozitie (I-II) este prezentat eroul
- Dan, care traieste "pe-un* munte paduratic", afla, ascultand
ce vorbesc "(foi vechi stejari", ca-i "sabie in tara",
c-au navalit tatarii si "tara-i in foc". Vulturii si ulii
(simbolizand pe tatari) ii confirma spusele stejarilor. El hotaraste
sa plece de indata impotriva cotropitorilor
(intriga), zicandu-si:
"O, Doamne, Doamne sfinte, mai da-mi zile de trai Pan ce-oi strivi toti lupii, toti serpii de pe plai".
Capitolele III-VI
(desfasurarea, subiectului) prezinta intalnirea lui Dan cu Ursan, ca si descrierea luptei celor doi viteji cu oastea tatarasca.Cei doi sunt inzestrati de autor cu puteri supranaturale ca ale eroilor din basme: ei reusesc sa-si taie drum prin "neagra tatarime", pana ce se intalnesc fata in fata si isi incruciseaza armele, fericiti de victorie. in acel moment insa, Ursan este ranit, iar
Dan isi apara cu strasnicie tovarasul de arme. incercand sa-1 scoata de pe campul de lupta, este el insusi lovit de o alta sageata tatarasca.
Aparitia
fulgeratoare a Fulgai (stapanind, ca o amazoana, cei
mai focosi cai si galopand salbatic prin spatii pustii), care
reuseste sa scoata trupul tatalui ei din incaierare, sosirea
arcasilor moldoveni, "ce vin c-o falca-n ceruri aprinsi ca
niste zmei", ca si luarea lui Dan prizonier, constituie un
moment emotionant
In
ultima parte, poemul ajunge la
punctul culminant
- acela al aducerii lui Dan in fata hanului Ghirai (capitolul
VII). Demn, eroul nu-si leapada credinta strabuna.
EI isi exprima ultima dorinta: de-a mai putea saruta
o data pamantul Moldovei. Este magistral realizat episodul
reintoarcerii lui Dan, grav ranit, in cortul hanu-,lui,
incheiat cu moartea eroului -
deznodamantul.Poemul se remarca printr-o desavarsita constructie epica, evidenta din felul in care este condusa actiunea, cum sunt inlantuite diferitele episoade. Actiunea se desfasoara intr-o gradatie continua si logica, din momentul in care Dan afla de navalirea tatarilor si pana la stingerea lui in cortul hanului Ghirai.
Combinand liber istoria cu fabula, autorul "isi plaseaza eroii la granita dintre realitate si mit. Dan si Ursan cunosc limba copacilor, chipul de a porunci raurilor sa-si o-preasca apele si de a tine piept, cu ghioaga si securea, invaziei tatarilor" (Paul Cornea).
Naratiunea
faptelor se impleteste strans cu dialoguri concise,
care dau dinamism, cu portretele eroilor, cu descrieri
plastice (cum este tabloul zguduitor al arderii satelor
in flacari). Scenele de mase, privelistile de ansamblu sunt zugravite
cu aceeasi maiestrie, in culori si linii viguroase;
eroii dau dovada de o exemplara-barbatie in fata dusmanului,
ei capatand proportii legendare; portretele lor sunt ilustrative pentru
curajul, spiritul de sacrificiu si pentru patriotismul romanilor.
Personajul
principal al poemului este Dan. "intrupare simbolica
a patriotismului si a eroismului anonim popular".
Realizat cu mijloacele
cele mari ale artei portretul lui Dan reprezinta simbolic, vitejia
poporului roman in lupta
pentru libertate
si independenta, pentru pastrarea specificului stramosesc.
Dan,
capitan de plai este un poem eroic (adica nareaza o
actiune mai complicata decat a baladei, cuprinzand mai multe
episoade in care se povestesc fapte marete, savarsite de
personaje insufletite de sentimente nobile).
V.
Alecsandri" creeaza un erou miraculos de puternic in lupta (Dan);
dusmanii se ingrozesc la aparitia sa, el cunoaste glasurile tainice
ale naturii (afla de la niste stejari de prapadul din vale); vulturii
il calauzesc in drumul sau, iar raul isi micsoreaza
undele ca el sa poata trece.
Printr-o
varietate de procedee artistice (directe si indirecte), autorul realizeaza
portretul complex al acestui erou, un
portret fizic si moral.
Astfel,
in prima secventa, V. Alecsandri prezinta aspectul
exterior al personajului si mediul in care traieste: "Batranul
Dan traieste ca soimul singuratic in
pestera de stanca, pe-un munte paduratic". Batranul
ostean, cu toate ca a implinit un secol de viata
("Vechi pustnic, ramas singur din timpul sau afara") si
zadarniciile ii amintesc mereu de batranete: "Timpul rece
apasa-umarul meu Si cat m-afund
in zile lot simt ca e mai greu", continua sa stea de straja
tarii, asa cum 1-a "deprins Stefan, usoara tarna-i fie".
Momentele
de suprema fericire (amintirile din tinerete), cand tara-i striga
"La lupta, Dane!", alterneaza cu meditatiile batranului
solitar, legate de eterna tema a mortii: "O! lege-a nimicirei!
o! lege nemiloasa! Cand, cand
sa toci oare a vremei lunga eca-a!" Este
de retinut metafora sugestiva ("a
vremei lunga coasa")
pentru ilustrarea ideii de trecere ireversibila a timpului, ca si
interogatia retorica (punctand demnitatea celui care
incepe sa constate ca batranetea este varsta neputintei).
Regretul dupa anii tineretii este impresionam subliniat de
alte doua (sugestive) metafore: Dan priveste: "Fantoma
dragalasa a verdei tinereti Ce fuge de rasuflu! geroasei batraneti
Dan traieste in comuniune totala cu natura, ceea oe configureaza
semnificatia personajului - simbol al vitejiei. poporului
nostru in lupta pentru libertate si independenta nationala
- el este, asemenea haiducului din baladele
noastre
populare, o intruchipare a poporului care a trait in
mediul ambiant al naturii ce i-a fost "casa". Prin introducerea
unor sugestive epitete si comparatii in structura poetica, autorul
sugereaza ideea de batranete a lui Dan:
"Vechi
pustnic ramas singur din timpul sau afara,
Oi
pe un gol de munte o stanca solitara"; el e albit de
ani si zile, ceea ce presupune si experienta de viata,
dar si luarea in considerare a aspectului exterior: "Apoi
el pleaca fruntea si cade iri visare,
Iar muntii,
albi ca dansul, se-nchina-n departare". Cu privire la
titlul poemului, facem urmatoarele precizari:
Dan este numele personajului principal, iar apozitia dezvoltata "capitan de plai" asociaza doj termeni din sfere ale vocabularului foarte indepartate: "capitan" este un termen militar, iar "plai" este un termen din sfera limbajului comun, denumind "partea superioara a unui munte sau deal, aproape plana, acoperita cu pajiste", locul specific al romanului, a carui imagine paradisiaca apare si-n balada populara
Miorita.In
viziunea artistica a lui Alecsandn. Dan este osteanul care
sta de veghe la hotarele patriei, care supravegheaza, din
porunca domneasca, plaiurile romanesti, avand constiinta datoriei,
aceea de a le apara de invaziile straine.
Portretul
fizic al eroului se va intregi de-aici incolo cu o
suma de trasaturi morale, proprii
personajului romantic exceptional,
pus in
situatii exceptionale. Dan e un mare
patriot:
"Pe cand era el tanar" punea in slujba tarii cea mai
frumoasa podoaba: "dalba-i vitejie", adesea pleca singur
"prin codrii fiorosi" de la hotare, in care "tuna si
fulgera" contra cotropitorilor;
"ca trasnetul era" cand "vantura" ostirile
dusmane Astfel "tara dormea-n pace pe timpii cei mai
rai":
Deci
ii placea sa-nfrunte cu dalba-i vitejie Pe
cei care prin lume purtau bici de urgie, Si
mult iubea cand tara striga: «La lupta. Dane!»
Sa
vanture ca pleava ostirile dusmane
Atunci
a lui manie ca trasnetul era, in
patru mari hotare tuna si fulgera. Iar
tara dormea-n pace pe timpii cei mai rai Canii
Dan veghea-n picioare la capataiul ei".
Tara
apare personificata, iar Dan devine un simbol al existentei milenare
a poporului roman, un simbol al iuptei pentru apararea fiintei nationale,
pentru inlaturarea cotropitorilor straini. Virtutile eroului sunt
hiperbolica te si puse in evidenta printr-un stil retoric, colorat
cu epitete, personificari, comparatii sau metafore ("dalba-i
viiejie", bici
de urgie",
mania lui "ca
trasnetul era", "tara dormea-n
pace" cand Dan veghea "la
capataiul ei",
"codri fiorosi , "vulturi carpatici", "zborul
indraznet", "cortegi Falnic") Ca in legendele populare
(Dan si Ursan nu figureaza in documente
istorice, de aceea se presupune ca sunt plasmuiri ale imaginatiei
poporului), eroul vorbeste cu murgul sau, cand "sprinten
da-n laturi sforaind", zicandu-i:
"N-aibi
grija, mai soimane! Eu am si duc, cu mine
O
vraja rea de dusmani si buna pentru tine". Vorbirea
directa, marcata grafic prin folosirea ghilimelelor,
invioreaza actiunea, iar metafora ("O vraja rea de dusmani")
evidentiaza o trasatura morala esentiala a erou lui:
curajul in primejdie. Totodata, se introduce in poem un
motiv specific al comuniunii om-natura (vezi si versurile:
"iar vulturii carpatici cu zborul indraznet/ Facea un cortegi
falnic eroului drumet") care va capata o mai mare amploare
in cel de-al doilea capitol.
Folosind
personificarea, dar si vorbirea directa, autorul ni-1
prezinta pe batranul Dan ca pe eroii-basmelor populare;
el intelege glasul naturii, aude conversatia a doi stejari,
"crescuti dintr-o tulpina", despre primejdia in care se
afla patria, pentru ca au navalit tatarii. Acestia "ard satele
romane", "ard holdele-n
campii" si iau in robie "fete si copii":
"Batranul
Dan asculta graind doi vechi stejari
Crescuti
dintr-o tulpina pe culmea cea de munte (. ) . «O! frate, zice
unul, un vant in miez de noapte
Adusu-mi-au
din vale lung vaiet, triste soapte!
E
sabie in tara! Au navalit tatarii!» (...) «Asa! raspunde
altul, colo in departare
Zarit-am
asta-noapte pe cer lumina mare!
Ard
satele romane! Ard holdele-n campii!
Ard
codrii!...sub robie cad fete si copii» (...)
Batranul
Dan aude, suspina si nu crede!" Prezentarea
personajului central se face acum prin verbe la prezentul istoric
("asculta", "ard", "zbor", aude".
suspina,
"nu crede"),
prin repetitia insistenta a verbului "ard",
prin enumerare (satele, holdele, codrii ard) si inversiune ("adusu-mi-au
din vale lung vaiet"). Propozitiile sunt scurte; loriul grav, marcat
si de multimea exclamatiilor retorice ("Ard satele romane!").
Desi
batran, Dan porneste la lupta, manat de un fierbinte
patriotism:
"Batranul
Dan desprinde un palos vechi din cui Si palosul luceste voios in mana
iui Batranul Dan pe sanu-i apasa
a lui mana Si simte ca tot bate o inima romana". Aceasta importanta
trasatura morala rezulta din faptele personajului,
plecarea lui la lupta. Un rol important il joaca aici epitetul.
Dan e "batranul", palosul e "vechi" deci
sugestia vechimii se impune de la sine. Foarte expresiv devine epitetul
verbului, "luceste voios", in care intentia personificatoare
a autorului e clara,
Batranul
ostean al lui Stefan cel Mare uraste de moarte pe
toti dusmanii tarii, el si-a pastrat vigoarea sufleteasca, fapt
ce rezulta din autocaracterizarea din versurile: "«Pe
inima si palos rugina nu s-au pus. O! Doamne, Doamne sfinte, mai da-mi
zile de trai Pan ce-oi
strivi toti lupii, toti serpii de pe plai! Fa tu sa-mi para numai
atunci palosul greu Cand inima-nceta-va sa bata-n pieptul meu, S-atunci
inima numai de-a bate sa incete Cand voi culca sub tarna a dusmanilor
cete!» Vedem "ca
maretul om de munte" invoca divinitatea cerandu-i
zile de trai pentru a putea strivi pe toti dusmanii tarii. Metafora
e, in acest pasaj, de esenta populara (rezultatul unor comparatii):
"lupii" si "serpii" sunt invadatorii, simbolizandu-i
pe tatarii veniti "in
cete", care-si "joaca armasarii"
in "balti de sange" si pe care viteazul doreste sa-i
culce "sub tarna". Observam ca verbele sunt la modul imperativ,
iar repetitiile abunda. Tonul avantat, specific epocii .pasoptiste,
si deci romanticului poet V, Alecsandri. (se realizeaza prin folosirea
invocatiei retorice, dar si a exclamatiilor), era tonul potrivit pentru
aceasta impresionanta ruga.
In
capitolul al treilea, folosind hiperbolizarea. autorul il
prezinta pe "maretul om de munte" infratit cu natura si
primind sprijinul ei
atunci cand porneste la lupta;
"Asa
apare-n sesun maretul om de munte, Calcand
cu pasi gigantici pe urme mai marunte! Nu
stiu de el copacii tineri, crescuti pe maluri, Dar raul il
cunoaste si scade-a sale valuri Sa
treaca inainte Viteazul Dan la lupta". Epitetul
care-1 insoteste pe erou s-a schimbat, ei nu mai e "batranul",
ci "viteazul", iar personificarea naturii aminteste de
o lupta dreapta, de aparare a fiintei nationale (ca-n Eminescu:
"raul, ramul mi-e prieten numai mie") El "soseste-n
seara" la casa lui Ursan, prietenul si tovarasul sau
de lupta, alt viteaz de-al lui Stefan cel Vlare, om aspru,
ca si Dan, care "sta de paza in mijlocul campiei", ingrijind
de hergheliile domnesti. Afland ca tara-i in mare primejdie,
"Ursan tresare, geme, s-aprinde-n gandul sau", priveste
cu drag la "grozavu-i buzdugan", apoi, incalecarid un
cal neimblanzit, adus in graba de fiica sa, Fulga, porneste
la lupta, insotit de Dan, "ca vantul si ca gandul". Cei
doi fac adevarate minuni de vitejie.
Merita
semnalat, in aceasta secventa, dialogul incordat si
dinamic al celor doi frati de arme, care face actiunea mai
palpitanta. Apelul autorului la vorbirea directa - transcrisa
grafic prin folosirea ghilimelelor - e un alt mijloc de caracterizare
indirecta a personajelor: "«Ce
vant te-aduse-aice?»
,
«Vant rau si de jalire!
Ne
calc paganii, frate, si tara-i la pieire!» (...) «Sa
mergem.»
«Dar!
Sa mergem!» adauge Ursan." Tot
in mod indirect, prin faptele sale de arme, il prezinta
Alecsandri pe eroul sau si in secventa a Via
Dan
este capitanul viteaz, credincios inaltei porunci date
de Stefan, de-a fi devotat tarii, fericit ca "pe. inima si palos
rugina nu s-au pus" si deci poate lovi "naprasnic"
pe dusmani:
"El
intra si se-ndeasa in gloata tremuranda Ca
giunghiul cel de moarte in inima plapanda, Si palosu-i ce luce
ca fulger de urgie Tot cade-n
dreapta,-n stanga, si taie-n carne vie... Fug toti si per din
cale-i!";
comparatiile
au darul de-a sublinia curajul eroului, iar multimea
verbelor la prezentul istoric ("taie", "se-ndeasa",
"cade", "luce",
"taie") imprima dinamism sau vizualizeaza
imaginea ("palosu-i ce luce ca fulger de urgie"). Dar eroul este nu numai un patriot inflacarat, ci si un bun prieten, un om bogat sufleteste. Cand Ursan cade ranit, Dan nu-1 paraseste la ceas de grea cumpana, ci sta "de paza" la capul lui:
"Cu calu-n mana stanga, cu pala-n mana dreapta Amenintand cu ochii tatarii, mi-i asteapta Precum asteapta zimbrul de lupi incungiurat". Imaginea vizuala este mareata, virtutile eroului aparand mereu, hiperbolizate (ca in Pasa Hassan de G. Cosbuc). Paganii nu vor sa se-nfrunte cu el, "caci palosul naprasnic e vultur de otel" (metafora).
Tatarii sunt infranti, tiar cu pretul jertfei celor doi viteji: Ursan, ranii, e salvat de fiica sa, Fulga, iar Dan, ranit si el, este luat prizonier de tatari
Punctul culminant, aflat in finalul poemului, in tabloul al Vlll-lea, este si mai emotionant. Aici sunt reliefate alte calitati ale eroului: demnitatea, dragostea de patrie, de credinta strabuna, intelepciunea si maretia.
Ghirai, hanul, infrant atat de rusinos de romani, si "umilit/ Precum un lup din codri.ce-au fost de cani gonit", nutreste ganduri de crunta razbunare contra lui Dan. Cu inima "haina", dupa trei zile si trei nopti de framantari, il cheama pe viteaz la el in cort; prin ochii lui trec "fulgeri" si amenintari ingrozitoare. Urmeaza o secventa de mare dramatism: "Desi cuprins de lanturi, maret intra romanul!" Dialogul lor incordat are valente simbolice profunde si dezvaluie, tot indirect, alte trasaturi morale iesite din comun: intelepciunea, demnitatea, inteligenta, inaltul patriotism.
La intrebarea lui Ghirai "Ce simte firul ierbei cand coasa e vecina?", eroul da raspunsul cuvenit:
"Ea pleaca fruntea-n pace(...) Caci are sa rodeasca mai frageda la anul!"
Se
subliniaza deci atat inteligenta batranului ostean, cat
si experienta de viata, demnitatea si intelepciunea. Sensurile
incorporate de autor sunt acestea: "firul ierbei" -simbol
al vietii amenintate cu moartea, care "are sa renasca
mai frageda" - reprezinta o sugestie pentru intreg poporul
roman, harazit sa reziste la marile furtuni ale istoriei
vitrege, sa renasca mereu, ca pasarea Phoenix, prin puterea
de sacrificiu a vitejilor ei. Dan e plin de optimism,
isi exprima increderea in virtutile urmasilor sai, capabili
si ei sa lupte si sa invinga.
Hanul, care cunoaste renumele eroului din "graiul plin de lacrimi orfanilor din lume", cat si inteligenta sa vie si intelepciunea, ii propune un targ rusinos: iertarea de moarte in schimbul lepadarii de legea stramoseasca (deci si de calitatea de crestin ortodox si de apartenenta etnica, cea de roman):
"Dar
imi fac mila, de ani si de-a ta minte,
Gandind
la batranetea ce-apasa-al meu pariate, Si
vreu, cu daruri multe, pe tine-a te ierta De vrei tu sa te lepezi acum
de legea ta!" Raspunsul
demn al lui Dan il uimeste pe hanul tatarilor,
impunandu-i, totodata, respect:
"Ceahlaul
sub furtuna nu scade mosunoi! Eu,
Daa, sub vantul soartei sa scad pagan, nu voi Deci
nu-mi
convine viata miselnic castigata, Nici
pata fardelegii in fruntea mea sapata. Rusinea-i o rugina pe-o arma
de viteaz, Un verme ce
mananca albeata din obraz. Cui
place sa roseasca, roseasca... eu nu vreu Nici pata pe-a mea arma, nici
pe obrazul meu.
Alb am trait un secul pe plaiul stramosesc Si
vreu cu fata alba senin sa ma sfarsesc, Ca dup-o viata lunga, ferita
de rusine, Mormantul meu sa fie curat si alb ca mine!" Sa
subliniem, mai intai, semnificatiile simbolice ale acestui
pasaj. in raspunsul dat lui Ghirai se vorbeste despre
faptul ca "Ceahlaul... nu scade mosunoi". Este aici un simbol
poetic, poate cel mai indragit de poporul roman,
muntele,
loc de refugiu, in restriste, dar si de inaltare sufleteasca
(e lacasul zeilor, in antichitate), simbolul rezistentei
in timp la cele mai grele incercari, prin care a trecut
acest popor. Sa observam apoi ca apozitia simpla "Dan"
determina pronumele personal "eu" si ca imbinarea celor
doua cuvinte aminteste de formula voivodala "Io, Mircea"
si confera exprimarii o anumita maretie si solemnitate,
in felul acesta, moartea eroului din final - simbolul luptei
pentru. apararea fiintei nationale - apare, sub pana lui Alecsandri,
ca o moarte tragica, sublima.
Abundenta figurilor de stil: epitete, comparatii, meta fore ("rusinea-i o rugina", "...un verme", "fata alba
1, "viata lunga", mormantul " curat si alb" "ca mine") confera
versurilor
citate mai sus un puternic continut emotional. Fragmentele, comentate
pana acum, dar in special capitolul al
Vll-lea, sunt dominate de cele doua sentimente cardinale:
onoarea si dezonoarea, in jurul carora se tes metaforele
si alegoriile. Punerea discreta in antiteza a celor doua sentimente
amplifica expresivitatea poetica.
Autorul
recurge la cuvintele "pata", "rusine", "rugina
pe-o arma de viteaz", "verme"
- pentru a sugera dezonoarea - si, in opozitie cu acestea, la
expresiile "albeata din obraz",
"fata alba", "trai fara mustrare si fara prihanie",
mormantul "curat
si alb" - pentru a sugera onoarea si
cinstea. Viteazul
respinge deci "mila" si "darurile" dusmanului, cerandu-i
doar:
"Ghirai, ma lasa, lasa in ora mortii grele, Sa mai sarut o data pamantul tarii mele!" Uimit, Hanul desface cu propria mana "cumplitul lant", "unealta de robie" sub care "leul zace", zicandu-i grabnic: "Tata, ia calul meu si du-te!"
Si
poemul se incheie magistral cu episodul reintoarcerii lui
Dan, de pe pamantul patriei, unde, in "aerul Moldovei", de
care-i fusese "dor" in ceasul din urma al vietii, "inima
lui creste", ochii-i plini de jale "privesc prin lacrimi podoaba
tarii sale". in locul acela, de dincolo de Nistru, "
Sarmanu-nghenuncheaza pe iarba ce straluce, isi
pleaca fruntea alba, smerit isi face cruce Si pentru totdeauna saruta
ca pe-o moaste Pamantul ce tresare si care-1 recunoaste... Apoi
el se intoarce la Hanul, intra-n cort, Suspina, sovaieste si,
palid, cade mort!" Pasajul
intreg respira un aer de maretie caracteristic tragediilor antice/
Este impresionant faptul ca eroul adauga inca
o virtute in paleta inaltelor sale insusiri morale: credincios
cuvantului dat lui Ghirai, el se intoarce si aici se sfarseste. Remarcabila
este si imaginea vizuala creata de poet:
Dan, ingenuncheat "pe iarba ce straluce", isi pleaca "fruntea
alba" si saruta pamantul tarii ce "tresare si care-1 recunoaste"
(deznodamantul). Personificarea pamantului este, de asemenea,
superba.
Sa
mai precizam un fapt: Alecsandri se arata si aici preocupat (ca si in
poezia
Sergentul) de a sublinia o idee scumpa lui: recunoasterea
eroismului poporului nostru de catre
reprezentantii altor natiuni. De aceea, in final, hanul rosteste,
"cu durere", un epitaf, la capataiul viteazului cazut
la datorie:
"«O!
Dan viteaz, ferice ca tine care pere, Avand o viata verde in timpul
tineretii Si alba ca zapada in iarna batranetii!...»" Eroul
smulge deci admiratia dusmanului pentru inaltele
sale virtuti morale: eroism, devotament, demnitate si puritate
sufleteasca. imbinarea fericita a comparatiei cu metafora
si alegoria confera fragmentului un inalt continut emotional.
Un
procedeu stilistic de remarcat, in aceste versuri finale
(capitolul VII), este repetitia, prin care Alecsandri obtine
o subliniere si o intensificare deosebite ale actiunilor
si un plus de expresivitate ("nu scade"..."sa scad";
"ma lasa"..."lasa"
etc). Repetitia dintai realizeaza o analogie intre
imposibilitatea ca Ceahlaul sa ajunga un musuroi sub furtuna si imposibilitatea
ca Dan sa-si lepede credinta "sub vantul
soartei".
Mai
poate fi remarcata si staruinta, aproape obsesiva, cu
care Alecsandri, bun cunoscator al limbii populare, marcheaza
persoana I in raspunsurile date de Dan. Poetul respecta
acum exprimarea populara, care nu arata (in mod obisnuit) pe autorul
actiunii prin pronumele personal in nominativ,
ci se multumeste cu indicatia data de desinenta verbului; in
schimb apar pronume personale in dativ si acuzativ.
Persoana I este insa indicata si prin pronumele posesiv, folosit
cu valoare adjectivala: "fruntea mea", "a
mea
arma", "obrazul meu", "mormantul meu",
"al
meu dor", "pamantul
tarii
mele". Valoarea stilistica a pronumelui
se datoreaza si intentiei* de a sublinia
tonul de.
confesiune,
rostit la persoana I, mai ales ca verbele singure n-ar
fi reusit sa marcheze aceasta intentie.
Daca in conturarea personajului principal, Dan, am putut urmari varietatea procedeelor de caracterizare folosite de autor, concomitent cu reliefarea unor procedee artistice, in portretizarea lui Ursan vom schita doar cateva aspecte.
Alecsandri il prezinta pe Ursan (in mod direct) ca fiind
prietenul si tovarasul de lupta al lui Dan; el este conturat
numai din linii colturoase si din umbre: "Om
aspru care doarme culcat pe-un buzdugan, Ursan,
pletos ca zimbrul, cu peptul gros si lat,
Ou bratul de barbat, cu pumnul apasat,
E scurt la grai, naprasnic, la chip intunecos,
El e de peste Milcov pribeag misterios".
Si
el intra-n dusmani "ca vieru-n stuhu tare", pe vremea
marelui Stfefan, iar acum ingrijeste de "sirepe herghelii"
(ca Simion, comisul, din Fratii Jderi) si "sta de paza in
mijlocul campiei", adica la hotarele tarii. Prin ocupatia lui
pasnica, prin faptul ca are avere si o fata viteaza, Fulga,
se sugereaza discret dragostea de pace a poporului roman.
El e de "peste Milcov", un fel de Hercule misterios,
fapt ce ne duce cu gandul la ideea de unitate in lupta
a romanilor de pretutindeni. Viteaz, hotarat, imprevizibil,
priveste "grozavu-i buzdugan" cu mult drag si-1 insoteste
pe Dan in lupta cu tatarii,
unde face adevarate minuni de vitejie,
pana la sosirea ostasilor din Orhei (cand este ranit si
salvat de fiica sa, Fulga).
Se impune o scurta observatie cu privire la personajul Chirai, simbol al dusmanului, al invadatorului - cum era si Bakzid, din Scrisoarea III; dar personajul lui V. Alecsandri, desi are cruzime si pofta de jaf, desi doreste sa-1 ucida, din razbunare, pe viteazul Dan, se pleaca in fata demnitatii si a patriotismului profund al acestuia, inga-duindu-i sa-si ia ramas bun de la pamantul tarii. Sentimentul lui este de respect filial: "Tata, ia calul meu si du-te!"
Vorbele de lauda pe care le rosteste Ghirai in final, ca si sentimentul cu care le insoteste, cel de durere, pun mai bine in evidenta deosebitele insusiri ale eroului principal, Dan.
Sub raportul versificatiei, observam ca V. Alecsandri cultiva versul lung, de 13-14 silabe, ritmul este iambic, iar rima imperecheata: ("straluce" - "cruce"; "moaste" - "recunoaste; "tineretii" - "batranetii").
Poemul Dan, capitan de plai impleteste istoria cu folclorul» realitatea cu fantasticul, iar deasupra tuturor sentimentelor predomina dragostea de tara a celor doi eroi: Dan si Ursari,
Vasile
Alecsandri e considerat "rege al poeziei", de catre Mihai
Eminescu. in poemul sau Epigonii si pentru maiestria cu care a infatisat
ochilor si sensibilitatii noastre istoria: "El
desteapta-n sanul nostru dorul tarii cei strabune, El
revoaca-n dulci icoane a istoriei minune Vremea
lui Stefan cel Mare, zimbrul sornbru si regal"