In
ultima zi a anului 1889, cand omul Ion Creanga (n. 1839) se intorcea
in pamantul de huma, scriitorul isi insemnase trecerea prin veac, printr-o
opera unica si geniala care-i va indreptati supranumele de
"Homer
al nostru" (dat de Ibraileanu).
Desi redusa ca numar de pagini, aceasta opera cristalizeaza existenta, credintele, datinile, morala si filosofia poporului roman, Ion Creanga fiind
"poporul roman insusi surprins intr-un moment de geniala expansiune" (Calinescu).
Creatia
literara a Iui I. Creanga cuprinde: lucrarea memorialistica
"Amintiri din copilarie", povestile
("Soacra
cu trei nurori",
"Danila Prepeleac", " Povestea lui Stan Patitul",
"Povestea
lui Harap-Alb" s.a.j povestirile
(Inul si
camesa", "Povestea
unui om lenes", "Prostia omeneasca" s.a.j
si naratiunea
"Mos Nichifor Cotcariul" pe care autorul a subintitulata»
"povestire glumeata". u4x4922ui12zgu
In
ansamblul ei, aceasta opera prezinta mai multe trasaturi definitorii:
- este
unitara. in sensul ca lumea infatisata este cea
a satului Humulesti si, prin extensie,
cea a satului moldovenesc de la jumatatea secolului trecut;
- oamenii (prezentati in permanenta
miscare)
"sunt vii ca viata, schimbatori ca ea,
naturali ca radacinile ei, de care nu se pot desprinde" (Pompiliu
Constantinescu);
- autorul ridica particularul
Ia nivelul universalului: copilul
universal
si mama universala (din
"Amintiri ...") vor avea
ca pendant personajele cu caracter
exemplar din povesti: soacra ca esenta a rautatii, baba ca
esenta a zgarceniei, prostul care are noroc,
lenesul,
"sublim" s.a. alcatuiesc o galerie cu trasaturi
ingrosate, pana la imaginea
unei lumi in care s-a instaurat Prostia universala
("Prostia
omeneasca"); stilul si limba se caracterizeaza prin oralitate
si umor.
In
sens larg, prin real se intelege
ceea ce exista in realitate, in
mod obiectiv (independent de constiinta sau vointa noastra).
Atat
in
"Amintiri ..." cat si in povesti, spatiul actiunii
este cel rural, in speta cel humulestean.
In prezentarea acestuia,
autorul creeaza o anume
culoare locala prin multimea
detaliilor. Asa este interiorul casei parintesti (descris
la inceputul partii a Ii-a a
"Amintirilor "), in
care vatra, hornul, cuptorul si celelalte elemente de decor
pastreaza o anume mireasma ancestrala, rurala; tot asa este si curtea
lui Stan, descrisa
intr-o lunga enumerare in "Povestea
lui Stan Patitul": "Ce suri si ocoale pentru boi si vaci,
perdea pentru- oi, poieti pentru pasari, cotete pentru porci, sasaiac
pentru papusoi, hambare pentru grau si cate alte lucruri de gospodarie
...".
Tot in real se incadreaza si
tabloul etnografic, autorul evocand ocupatii, scene de familie
si datini specifice acestui orizont rural.
O
asemenea scena de familie este evocata tot la inceputul partii a
Ii-a a
"Amintirilor": autorul reinvie, cu un zambet
nostalgic, serile copilariei, cand tatal (Stefan a Petrei)
se intorcea de la padure
"inghetat de frig si plin de promoroaca",
iar Smaranda ii povestea, cu naduf, toate nazdravaniile copiilor.
Ca o confirmare a celor relatate, chiar in timpul acestor discutii,
copiii scoteau
"matele"d m cotruta si le
"mustruluiau"
"de la mergea colbul", incat
"nu puteau scapa
bietele mate din mainile noastre, pana ce nu ne zgariau si ne stupeau
ca pe noi".Importanta
aici nu este intamplarea in sine, ci caracterul ei arhetipal
1,
care caracterizeaza cel mai mic "cerc" al tabloului etnografic:
viata familiei taranesti.
Urmatorul"cerc""il
constituie datinile din viata satului: clacile (la care torceau si
baietii si fetele, insusi Nica fiind poreclit
"Ion Torcalau");
mersul cu uratul, in ajunul Anului Nou, hramurile
bisericii2
cand "se tinea praznicul cate o saptamana incheiata",
ospatul capatand dimensiuni uriesesti.
Aspectul etnografic nu lipseste nici din povesti. Bunaoara, dupa ce
si-au batut de moarte soacra cele trei nurori incepura a vorbi
"despre
star Hei, toiag, nasalie, poduri, paraua din mana mortului", adica
despre ritualul taranesc al inmormantarii, povestile ne fiind
niste basme (in sensul curent), ci
"bucati rupte din viata poporului
moldovenesc (Ibraileanu).
In evocarea realista se mai inscrie si
caracterizarea precisa a unor
personaje, fapt care le confera autenticitate: matusa Mariuca
"scotea
mahmurul din om" de rea ce era, Traznea era
"bucher3
de frunte si tamp in felul
san", dascalul Iordache
"clampanea de batran
si avea si darul suptului", Nic-a lui Costache era inafntat
la invatatura
"pana la genunchiul broastei" etc.
Procedeul este utilizat si in povesti: soacra
"lega paraua cu zece noduri", feciorii ei erau
"inalti ca niste brazi si tari de vartute, dar slabi de minte", imparatul Ros avea inima
"haina", fata lui era
"ofarmazoana cumplita" etc.
Interesant
este faptul ca personajele din
"Povestea lui Harap -Alb"-se
comporta aidoma celor din
Amintiri ...": craiul isi cearta
(cu vorbe humulestene) feciorii fricosi, imparatul Ros este piscat de
purici, iar cei cinci tovarasi de drum ai lui Harap-Alb, se cearta
in casa de arama la fel ca invataceii
de la "fabrica de popi" din Falticeni.
Peste tot,
vorbirea sau atitudinile personajelor sunt taranesti, plamadite fiind
din aceeasi realitate humulesteana.
Realismul lui Creanga se deosebeste insa de realismul altor scriitori.
In"Amintiri..",
timpul copilariei fiind magic si mitic, lumea este infatisata in
latura ei festiva, ca la o mare sarbatoare. Plasati intr-un timp necalendaristic
(adevarata varsta de aur),humulestenii nu cunosc nici ierarhia sociala,
nici conventiile oficiale, traind ca in vremurile prehomerice. Asemeni
uriasilor (despre care mitul spune ca ar fi trait pe aceste pamanturi
in vremuri preistorice), personajele sunt vazute prin supradimensionare:
colegii lui Nica sunt niste
"hojmalai",
sau
"handralai", iar unul dintre ei (Oslobanu)ia
in spate lemnele dintr-o caruta, de parca ar avea puteri suprafiresti.
In
"Povestea lui Harap -Alb", amestecul de real
si fabulos are o anume originalitate: atmosfera atemporala si unica
din basmele populare
("A
fost odata ca niciodata ...") este "umpluta" cu povestea
a doi. frati care nu se vazusesa de multa vreme; mobilul calatoriei
este practic (mostenirea tronului imparatului Verde), fiul cel
mic iesind invingator nu datorita unor puteri supranaturale, ti datorita
milosteniei sale; in sfarsit, Spanul si imparatul Ros nu sunt zmeii
din basme, ci par a fi oameni obisnuiti, dar care ies din norma
prin infatisarea lor (natura i-a "insemnat" pentru a le arata
rautatea).
Si peste aceste sugestii ale realului, autorul arunca valul mitului: batrana cersetoare este o ursitoare (care ii va "tese" destinul Iui Harap-Alb), fiul de crai este un Ulysse, iar padurea in care il intalneste pe Span este un veritabil labirint.
Rezulta
ca:
realitatea lui Creanga este veridica, dar autorul o infrumuseteaza,
aruncand peste ea valul pur al mitului.
Exista insa si o alta viziune a lumii (cu deosebire in
"Povesti"");
sinteza acestei viziuni ne-o ofera Ochila - un soi de Ciclop autohton-
care, inchizandu-si unicul ochi, obtine o oglinda rasturnata a realitatii:
"copacii cu varful in jos, vitele cu picioarele in sus si oamenii
umbland cu capul intre umere".In
aceasta
"lume pe dos" (cum o numeste Zoe Dumitrescu
Busulenga), esenta este perisabilitatea lucrurilor pe care acelasi Ochila
le vede
"gaurite, ca sitisca, si stravezii, ca apa cea limpede",
adica pieritoare si imperfecte.
:
Uneori, imperfectiunea lumii se cristalizeaza in cateva tipologii "absolute": soacra ca esenta a rautatii
{"Soacra cu trei nurori"), prostul care are noroc
{"Danila Prepeleac"), lenesul total
{"Povestea unui om lenes").Caricatura
lumii reale o constituie
"Capra cu trei iezi", poveste
in care
"animalele sunt vazute omeneste" (Calinescu):
capra devine "o
masca
de comedie, simbolizand tipul feminin vorbaret si vaitaret"
(Calinescu), tot asa cum soacra, baba mancatoare de oua
{"Punguta
cu doi bani") sau cea pusa la temelia iadului
"Povestea
lui Stan Patitul) starnesc rasul.
In
sfarsit, realitatea mai poate starni enormul hohot de ras chiar al autorului;
transpusa in poveste, aceasta lume isi pastreaza trasatura
esentiala - prostia devenita enorma si universala
{"Prostia
omeneasca").In
concluzie: Ca si in ultima parte
a "Amintirilor" (unde
autorul "coboara" din
lumea pura a mitului copilariei, in lumea de masti din fata Socolei),
in prezentarea realitatii. Creanga a "coborat"
de la viziunea mjtica la cea caricaturala a lumii.
In sens larg, prin
fantastic se intelege ceea ce este plasmuit,
creat de imaginatie, ireal. Conform opiniei lui Tzvetan Todorov,
conditia
dobandirii fantasticului pur depinde de perfecta impletire dintre
straniu
si
miraculos; pe intelesul nostru, calitatea fantasticului este
conditionata de proportia dintre ceea ce este supranatural, uimitor
(miraculos) si ceea ce este ciudat, neobisnuit, bizar (straniu); mai
potrivit pentru opera lui Creanga este termenul de "fabulos"
("fantastic, minunat").
In
povestile lui Creanga, fabulosul prezinta mai multe particularitati:
Este
tratat in mod realist, povestile caracterizandu-se prin
"originala
alaturare a miraculosului cu cea mai specifica realitate" (Calinescu).
Asa se face ca Dumnezeu si Sfantul Petre pomenesc despre o "chelfaneala
v pe care ultimul o mancase de la un betiv (ca si cand pazitorul Raiului ar fi fost un biet batran).
("Ivan Turbinca").In
"Povestea lui Harap-Alb" fabulosul pare a se
ascunde in spatele realitatii, iesind la lumina in mod surprinzator.
Astfel,
in scena intalnirii dintre mezinul craiului si batrana cersetoare, insusirile
supranaturale cu care aceasta se lauda ("Caci
multe au mai vazut
ochii mei de-atata amar de veacuri cate port pe umerele acestea")
par, a fi niste minciuni, tanarul intelegand miracolul numai atunci
cand batrana dispare in vazduh; tot asa, calul care se apropie de tava
cu jaratec este numit
"ghijoaca uricioasa", abia transformarea
lui miraculoasa, datorata interventiei unui factor sacru (Sfanta Duminica),
convingandu-1 pe feciorul de crai.
Un loc aparte il ocupa Spanul. La inceput, el nu se abate cu nimic de la comportamentul normal ai unui om viclean, numai schimbarea infatisarii la fiecare intalnire putand sugera ca apartine altei ordini/"...
numai iaca ce iar ii iese Spanul inainte, imbracat altfel si calare pe un cal frumos, si, prefacandu-si glasul ..."). Abia atunci cand coboara in fantana, Spanul isi striga numele
("Chima raului") dovedind ca este diavolul.
Chiar si cele cinci aparitii bizare (care-1 vor insoti pe Harap Alb in ultima parte a calatoriei sale initiatice) amintesc de fantasticul tratat in maniera realista (fiecare schita de portret cuprinzand o trimitere la fiinta umana):"C?
dihanie de om, o namila de om, o aratare de om, o schimonositura de om, o pocitanie de om sunt sintagme de uz curent pentru limbajul cotidian, privit in latura lui firesc hiperbolizanta". (N. Ciobanu).
Rezultatul
folosirii acestui procedeu are efecte comice, prin coborarea
fabulosului la nivel uman.
La
un alt pol, se afla
fabulosul care trimite la mituri (in conceptia
lui Blaga, mitul fiind
fantasticulplin de sens").In
"Povestea lui Harap-Alb", ursul aminteste de unele
mitologii in care acest animal reprezinta clasa razboinicilor (cf. Vasile
Lovinescu). Si cum, pentru ari prelua atributele este necesara adormirea
constiintei de luptator, Sfanta Duminica ii pregateste o fiertura cu
"somnoroasa"; transformand apa din fantana, in apa
Lete a uitarii.
Tot asa, Cerbul (a carui privire poate ucide), trimite la capul Meduzei din mitologia greaca; in plus, nestemata pe care o are in frunte, aminteste de perla frontala (din simbolismul hindus) care le confera purtatorilor atributul eternitatii.
Prin anihilarea Ursului si prin uciderea Cerbului, Harap-Alb reediteaza mitul Crengii de aur, preluand atributele razboinicului si privilegiul eternitatii.
Bunaoara,
diavolul nu are nimic inspaimantator, fiind flamand
Povestea lui
Stan Patitu) sau cuprins de usturime in urma bataii administrate
metodic de Ivan Turbinca. Acelasi personaj, gaseste in Rai, o saracie
lucie, in timp ce Iadul este plin de desfatari (invers decat se crede
de obicei);
Pastrand
trasaturile de baza ale realului, miraculosului si fabulosului, genialul
Ion Creanga le-a imprimat o seama de particularitati care-i confera
operei sale stralucire si unicitate.