x8d433xk92djo
Cele
patru fragmente din
Amintiri din copilarie selectate si ordonate
de autorii manualelor scolare, pe criterii didactice, pentru clasele
V-VIII apartin partilor intii, a doua si a patra ale scrierii lui Ion
Creanga, fiind indeajuns de reprezentative pentru a da o imagine de
ansamblu asupra unei opere capitale a literaturii romane si pentru
a deschide, presupunem, gustul cititorului tinar pentru lectura ei integrala.
. „ . .
Izolarea
„fragmentelor" a fost posibila si datorita caracterului mozaical"
al scrierii, elaborata de autor la anii maturitatii (prima parte a fost
incheiata de Creanga in 1880, cind scriitorul trecuse cu putin de 50
de ani), intoarcerile in timp facindu-se, aparent, fara vreun plan prestabilit
si fara a urmari o cronologie precisa, desi Nica parcurge citeva „virste",
de la anii copilariei celei fara de griji, cu hirjoane si nazbitii pe
drept cuvant memorabile, pina la calatoria cu harabaua lui mos Luca,
spre Scoala Iasilor, calatorie care inseamna, in egala masura, iesirea
definitiva, s-ar putea spune, din spatiul protector al satului natal,
Humulestii Neamtului („sat " mare si vesel, impartit in trei parti
care se tin tot de una...", „sat vechi razasesc, intemeiat in toata
puterea cuvintului...") si al imprejurimilor, la fel de familiare,
ale acestuia („De la Neamt la Falticeni si de la Falticeni la Neamt
era pentru noi atunci o palma de loc"), ca si din virsta de aur
a copilariei.
Poate
tocmai de aceea, intimpiarile anilor fragezi plutesc in-tr-un fel de
vag temporal („intr-una din zile, ce-i vine parintelui...", „intr-o
zi, prin luna mai, aproape de Mosi", „intr-una din zile, si chiar
in ziua de Sfintu Foca...", „intr-o zi, pe-aproape de Sint-llie"),
doar citorva
evenimente fiindu-le retinuta cu precizie data,
fie ca e vorba de „cinstita holera de la 48", ori de „ziua cind
s-a sfintit paraclisul spitalului din Tirgul-Neamtului si s-a deschis
scoala domneasca de acolo", in prezenta domnitorului Ghica, la
1852; in fine, „toamna anului 1855, cind veni vremea sa plec la Socola,
dupa staruinta mamei". Caci Creanga nu reface
anu copilariei,
ci
copilaria in sine, evocarea acesteia stind sub semnul nostalgiei,
al duiosiei si al umorului.
S-a
observat ca, in ciuda aparentei lipse de ordine in rememorarea intimplarilor,
fiecare din cele patru parti ale
Amintirilor are o structura
asemanatoare. Autorul matur creeaza, la inceputul fiecarui capitol,
o atmosfera, o stare de spirit de care se lasa el insusi, incetul
cu incetul, cuprins si care declanseaza fluxul memoriei* a-mintirile
infatisindu-se ca niste instantanee, „momente" (in sensul impus
de I. L. Caragiale) centrate in jurul unei intimplari cu valoare
de unicat, irepetabila deci; „scoala din Humulesti si «proci-tania»";
„prinderea lui badita Vasile cu arcanul", „caprele Irinu-cai",
„la cirese", „pupaza din tei", „la scaldat" etc.
Proza
memorialistica pe care o practica Ion Creanga se bizuie tocmai pe
acest joc subtil intre atitudinea scriitorului matur care face efortul
intoarcerii in timp („Stau citeodata
si-mi aduc aminte ce vremi
si ce oameni mai erau in partile noastre"; „Nu stiu altii cum
sunt, dar eu, cind
magindesc la locul nasterii mele... parca-mi
salta si acum inima de bucurie"; „Eu am alta treaba de facut;
vreu sa-mi dau sama despre satul nostru, despre copilaria petrecuta
in el, si atita-i tot"), constient ca reinvierea acelei „virste
de aur", „vesela si nevinovata", este o functie a memoriei
(Si cite nu ne venea in cap, si cite nu faceam cu virf si indesate,
mi-aduc aminte de parca acum mi se intimpla. Mai pasa de
tine
minte toate cele si
acuma asa, daca te slujeste capul,
bade Ioane!") si identificarea lui totala, la un moment dat,
cu copilul Nica. Scrisa la persoana I, opera pare sa aiba doi naratori:
unul, Creanga-scriitorul („bade Ioane") si altul Nica cel „vesel
ca vremea cea buna si sturlubatic si copilaros ca vintul in tulburarea
sa."
in
introducerea primei parti accentul cade pe reconstituirea, din memorie,
a satului natal si a oamenilor sai, in timp ce inceputul partii a
doua are in centru casa si familia vazute exclusiv din perspectiva
copilului, care retine cu precadere
locurile dejoaca („stil-pul
hornului unde lega mama o sfara cu motocei la capat, de crapau mitele
jucindu-se cu ei, (...) cuptiorul pe care ma ascundeam, cind ne jucam
noi, baietii, de-a mijoarca, si la alte jocuri si jucarii pline de
hazul sj farmecul copilaresc..."), prezenta rudelor apropiate
(„caci si parintii, si fratii, si surorile imi erau sanatosi")
si a tovarasilor de joaca („...si copiii si copilele megiesilor erau
de-a pururea in petrecere cu noi"). Dintre toate aceste personaje
ale universului infantil se detaseaza mama, „care era vestita pentru
nazdravaniile sale", depozitara si practicanta a-unui fond de
credinte si practici magice stravechi, cu atit mai tulburatoare si
de neinteles pentru un copil. Adevarati zei protectori ai copilariei
lipsite de griji, tatal
si mama privesc din unghiuri relativ
diferite continua joaca a copiilor: mama e mai neinduplecata, fiind
tot timpul acasa si ayindu-i mereu sub ochi; tatal e mai ingaduitor,
ca unul ce era mai mult plecat cu treburi in afara casei. El considera
joaca drept un dat al copilariei - „daca-i copil sa se joace"
- disculpindu-i,
astfel, pe cei mici si gasind chiar resurse sa o ironizeze pe Sma-randa, sotia sa, pentru habotnicia ei: „~ Toi da, mai femeie, tot esti tu bisericoasa, de s-a dus vestea; incaltea ti-au facut si baietii biserica aici pe loc, dupa cheful tau, macar ca-ti intra biserica in casa, de departe ce-i...
Jocurile copilaresti nevinovate, pe care tatal le accepta cu intelepciune si umor, sin tjnlocuite, cu timpul, prin adevarate „aventuri care il pun pe Nica in conflict cu maturii si atrag dupa ele pedepse, amenintari sau numai spaime, ca in cazul uratului cu o recuzita improvizata („o coasa rupta...", „o circeie de tinjala", „un vatrar cu belciug", „oesica cea de porc") si la o ora nepotrivita (,,-De-abia s-au culcat gainile, si voi ati si inceput?" - le striga popa Oslobanu aruncind dupa ei cu o „scurtatura de lemn), smin-tinitul oalelor cu lapte („- Doamne, prinde-1-voi strigoiul cela o-data la bala cu smintina, zicea mama, uitindu-se lung la mine, s-a-poi lasM"), vizitele repetate la mos Chiorpec ciubotarul, „trebusoa-ra" cu cinepa dupa furatul cireselor, luarea pupezei din cuibul ei, scaldatul etc.
Fiecare „amintire" are relativa ei autonomie, episodul cu „pupaza din tei" fiind ilustrativ in acest sens. Creanga rememoreaza cu fidelitate momentele „actiunii": prinderea pupezei al carei cin-tat il trezea dimineata prea devreme, plingerea matusii Mariuca a lui mos Andrei, sigura de faptul ca el era „autorul", „caci de zbin-tuitul ista al dumitale (spune ea mamei - n. n.) nimica nu scapa", incercarea baiatului de a vinde pupaza la tirg, interventia unui „cumparator" care face pasarea scapata, amenitindu-1 pe „vinzato-rul" tifnos ca-1 va spune tatalui, aflat si el Ia tirg, „happy-end"-ul intimplarii, o data cu intoarcerea pupezei la cuibul sau.
Tot atit de bine articulat epic este si episodul cu caprele Iri-nucai (din partea I), in care pasajele descriptive (asezarea satului Brosteni, casa gazdei si „personajele" care o locuiesc, riia capreasca si „tratamentul" aplicat de copii pentru a scapa de boala) alterneaza cu doua intimplari dramatice: tunsul „chilug" o data cu intrarea la scoala profesorului Nanu din Brosteni si rasturnarea stincii care „trece prin gardul si prin tinda Irinucai, pe la capre, si se duce drept in Bistrita, de clocotea apa!", urmata de plecarea precipitata cu pluta spre Borca.
Partea a treia din
Amintiri marcheaza o alta virsta a eroului, tinind de formatia l.ui scolara, intii cu parintele Isaia Duhu, apoi la scoala de catiheti („fabrica de popi") de la Falticeni, cu evocarea eforturilor aproape tragice ale colegilor sai de a invata, dupa metodele de atunci, gramatica („cumplit mestesug de timpeme"), cu petreceri tineresti si conflicte de proportii uriase, precum alungarea convivilor nedoriti de la gazda comuna - Pavel ciubotariul.
in fine, cu partea a patra,
Amintirile se incheie, si nu intim-plator, fara a lasa posibilitatea unei continuari, pentru ca sffrsitul lor inseamna iesirea din copilarie, plecarea spre o lume straina si neprimitoare, despartirea, in fond, de Nica, „dragul mamei", care
devenise, inca de la Falticeni, pentru profesori si colegi, „Stefanes-cu" si devine chiar pentru mama, intr-un moment de tensiune, „Ioane". ,
Fraza cu care incepe aceasta ultima parte din
Amintiri releva, cum a observat Vladimir Streinu, „legatura sufleteasca deplina a fiintei omenesti cu peisajul-cuib": „Cum nu se da scos ursul din birlog, taranul de la munte stramutat la cimp, si pruncul, dezlipit de la sinul mamei sale, asa nu ma dam eu dus din Humulesti in toamna anului 1855, cind veni vremea sa plec la Socola, dupa staruinta mamei". Temeiurile acestei indaratnicii se afla in chiar trecerea copilului intr-o alta virsta: „dragalita Doamne,
eram si eu acum holtei, din pacate!"
Creanga-autorul se substituie, cu o incredibila abilitate, noului personaj-narator, de o alta virsta decit Nica, din a carui memorie afectiva sint actualizate, aduse la suprafata, de data aceasta, mai mult stari sufletesti decit intimplari: dragostea fata de satul natal cu imprejurimile sale pastratoare de istorie („Dragu-mi era satul nostru cu Ozana cea frumos curgatoare si limpede ca cristalul, in care se oglindeste cu mihnife Cetatea Neamtului de atitea veacuri!"), dar mai ales depozitare ale unor miiiri de sentimente noi, necunoscute copilului Nica, precum „minarete dealuri, de dupa care-mi zimbeau zorile in zburdalnica virsta a tineretei!". Dar el nu se poate impotrivi hotaririi mamei, sustinuta acum fara echivoc de tata („ - Mai ramine vorba despre asta? zise tata posomorit. Are sa urmeze cum stim noi, nu cum vrea el, ca doar nu-i de capul sau"), argumentele si contraargumentele partilor succedindu-se intr-o maniera dramatica, episodul calatoriei spre Iasi cu harabaua lui mos Luca impletind parerile de rau ale celor doi „instrainati" cu note de umor al caror obiect il constituie caii harabagiului: „caci smirjoagele lui de cai erau vlaguiti din cale-afara, si slabi, si ogirjiti ca niste miti din cei lesinati, nu zmei, cum zicea mama... .
Creanga este, inainte de toate, un
povestitor, arta pe care si-o exersase cu stralucire in povestile sale
(Punguta cu doi bani, Povestea Porcului, Danila Prepeleac, Povestea lui Harap-Alb etc). Diferenta consta in faptul ca acolo el povestea
despre altii (eroi, adversari, personaje ajutatoare), ceea ce auzise
de la altii, in timp ce in
Amintiri nareaza intimplari traite (s-ar parea) de
el insusi in copilarie si rememorate
tot de el la anii maturitatii. Fara sa fie autobiografica in adevaratul sens al cuvintului,
Amintiri din copilarie nu este nici o opera de memorialistica propriu-zisa, pentru ca unele intimplari par a fi inventate si construite dupa modelul povestilor; ridicarea, de catre Nica Oslobanu, a lemnelor dintr-un car, pe care „le umfla-n spate si la gazda cu dinsele" are mari asemanari cu gestul lui Chirica (diavolul) care ia in spate intreaga recolta a boierului, cum se angajasera de la inceput
(Povestea tui Stan Patitul), iar cearta de la gazda din Falticeni a catihetilor are trimiteri clare la disputa dintre Gerila si ceilalti tovarasi nazdravani ai lui
Harap Alb, sortiti pieirii in camera inrosita in foc de catre slujitprii imparatului Rosu.
Accentul
cade, deci, nu numai pe ce spune autorul (faptele sint, in totalitatea
lor, memorabile), ci si pe felul
cum le spune. De mentionat sint,
mai intii, cele doua registre, tonalitati folosite de Creanga in
Amintiri.
Pe de o parte, tonul evocativ, serios, grav, folosit jn crearea
cadrului intimplarilor (satul, vecinatatile, casa), pe de alta, aeru!
de sagalnicie, de^ gluma cu care sint rememorate unele dintre nazbitiife
copilariei. In
Amintiri se imbina, ca nicaieri altundeva, „dorul
cu umorul" (Ovidiu Barlea), nostalgia dupa pa-radisul pierdut al
copilariei cu un comic sanatos de origine taraneasca, nu lipsit, insa,
de subtilitati, de rafinamente pe care un orasean din zilele noastre
le gusta poate mai putin, tocmai pentru ca le intelege din ce in ce
mai greu resorturile, mecanismul care provoaca risul. Chiar situatiile
mai grele sint estompate printr-o replica, un comentariu, o zicere care
le diminueaza „tragismul". Taierea pletelor la scoala din Brosteni,
act pe drept cuvint umilitor pentru un tinar taran de la jumatatea veacului
trecut, ii face pe noii scolari sa plinga „eu zece rinduri de lacrimi",
aceeasi formula insotind si refuzul de a pleca la Socola („- Nu ma duc,
mama, nu ma duc la Socola, macar sa ma omori! ziceam eu, plingind cu
zece rinduri de lacrimi."); ineficienta tratamentului empiric impotriva
riiei este comentata cu un proverb: „Vorba ceea: «Se tinea ca
riia de om»"; parasirea locului faptei, dupa darimarea casei
Irinucai, . se face „cu gheata in spate"; eliberarea pupezei de
catre mosneagul „nebun", „javra dracului" - ii zice Creanga
cu naduf - il lasa pe copil „mare si devreme cu lacrimile pe obraz",
iar rafuiala cu falsul „cumparator" - o scena plina de viata si
de suculent umor („se strinsese lumea ca la comedie imprejurul nostru")
este comentata.
Povestitorul face, cum se spune, „haz de necaz", nu se lasa coplesit de tristete chiar atunci cind imprejurarile par a-i fi cu totul potrivnice ca in finalul intimplarii cu pupaza care releva o perfecta arta a disimularii (,,-I-auzi, badita: Doamne, cum sunt unia de napastuiesc omul chiar pe sfinta dreptate! - Mai asa, surioara! Dar in gindul meu: «Cind ati sti voi cite-a patimit, sireaca, din pricina mea, si eu din pricina ei, i—ati plinge de mila!»"), sau in momentul plecarii la Iasi, cind il face complice chiar pe cititor: „Caci nu va para de saga: de la Neamt pina la Iasi e citu-i de la Iasi pina la Neamt", situatia fara iesire fiind condensata intr-o zicere aforistica: „Dar vorba ceea: «Ursul nu joaca de bunavoie»".
Sa
notam, de asemenea, ca modul de a povesti al lui Creanga nu este strain
de anumite procedee
dramatice, dialogul viu, schimbul de replici
dind naratiunii dinamism si facind-o reprezentabila, apta de a fi pusa
in scena, ca si schitele lui Caragiale.
Alternanta
pasajelor evocatoare, dominante de nostalgia dupa timpul trecut („...
caci sprintar si inselator este gindul omului, pe ale caruia aripi te
poarta
dorul necontenit si nu te lasa in pace, pina ce intri
in mormint!") cu altele pline de umor, imbinarea elementelor narative
cu cele dramatice, succesiunea frazelor elaborate dupa modelul savant
cu expresii tinind de firescul si spontaneitatea vorbirii taranesti,
de o oralitate necautata dau
Amintirilor din copilarie de Ion
Creanga o nota de necontestata originalitate, de
unicat in literatura
romana.